+- Форуми на YavkA.net (https://yavka.net/forums)
+-- Форум: Сериали (https://yavka.net/forums/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Форум: Заявки за превод (https://yavka.net/forums/forumdisplay.php?fid=17)
+--- Тема: The Clearing (/showthread.php?tid=909)
The Clearing - Aidede - 06-03-2023
Моля за превод и субтитри.
https://www.imdb.com/title/tt20259432/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_7_nm_1_q_The%2520Clearing
Сюжет: Една жена е принудена да се изправи срещу кошмарите от миналото си, за да спре таен култ, който има намерение да събира деца, за да изпълни главния си план.
RE: The Clearing - Druid - 06-03-2023
(06-03-2023, 03:27 PM)Aidede написа: Моля за превод и субтитри.
https://www.imdb.com/title/tt20259432/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_7_nm_1_q_The%2520Clearing
Следващите пет епизода предстоят да се качват.
Сюжет: Една жена е принудена да се изправи срещу кошмарите от миналото си, за да спре таен култ, който има намерение да събира деца, за да изпълни главния си план.
Даваш линкове към Зелка .
Те си имат първокласни преводачи машинисти.
И то на ключови позиции.
Защо не помолиш Екипа им за превод?
RE: The Clearing - Aidede - 07-02-2023
(06-03-2023, 04:11 PM)Druid написа:(06-03-2023, 03:27 PM)Aidede написа: Моля за превод и субтитри.
https://www.imdb.com/title/tt20259432/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_7_nm_1_q_The%2520Clearing
Следващите пет епизода предстоят да се качват.
Сюжет: Една жена е принудена да се изправи срещу кошмарите от миналото си, за да спре таен култ, който има намерение да събира деца, за да изпълни главния си план.
Даваш линкове към Зелка .
Те си имат първокласни преводачи машинисти.
И то на ключови позиции.
Защо не помолиш Екипа им за превод?
Не се пускат заявки за превод в Замунда и Зелка - санкционират! По принцип пускам заявки на три места - Subs.sab.bz, Subsunacs.net, Yavka.net. Давам линк където е качено.
RE: The Clearing - Druid - 07-02-2023
(07-02-2023, 02:04 PM)Aidede написа:(06-03-2023, 04:11 PM)Druid написа:(06-03-2023, 03:27 PM)Aidede написа: Моля за превод и субтитри.
https://www.imdb.com/title/tt20259432/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_7_nm_1_q_The%2520Clearing
Следващите пет епизода предстоят да се качват.
Сюжет: Една жена е принудена да се изправи срещу кошмарите от миналото си, за да спре таен култ, който има намерение да събира деца, за да изпълни главния си план.
Даваш линкове към Зелка .
Те си имат първокласни преводачи машинисти.
И то на ключови позиции.
Защо не помолиш Екипа им за превод?
Не се пускат заявки за превод в Замунда и Зелка - санкционират! По принцип пускам заявки на три места - Subs.sab.bz, Subsunacs.net, Yavka.net. Давам линк където е качено.
Не давай линкове към торент сайтове!
Редактирай! Или ще ги редактирам аз!
RE: The Clearing - Aidede - 07-02-2023
(07-02-2023, 02:23 PM)Druid написа:(07-02-2023, 02:04 PM)Aidede написа:(06-03-2023, 04:11 PM)Druid написа:(06-03-2023, 03:27 PM)Aidede написа: Моля за превод и субтитри.
https://www.imdb.com/title/tt20259432/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_7_nm_1_q_The%2520Clearing
Сюжет: Една жена е принудена да се изправи срещу кошмарите от миналото си, за да спре таен култ, който има намерение да събира деца, за да изпълни главния си план.
Даваш линкове към Зелка .
Те си имат първокласни преводачи машинисти.
И то на ключови позиции.
Защо не помолиш Екипа им за превод?
Не се пускат заявки за превод в Замунда и Зелка - санкционират! По принцип пускам заявки на три места - Subs.sab.bz, Subsunacs.net, Yavka.net. Давам линк където е качено.
Не давай линкове към торент сайтове!
Редактирай! Или ще ги редактирам аз!
Е ми изтрих ги. Сега по вероятно ли е някой да се заеме. Аз не мога, защото съм от "неграмотниците", които владеят само български език. Така че съм на милостинята на някой грамотен.