+- Форуми на YavkA.net (https://yavka.net/forums)
+-- Форум: Сериали (https://yavka.net/forums/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Форум: Завършени (https://yavka.net/forums/forumdisplay.php?fid=18)
+--- Тема: The Diplomat (/showthread.php?tid=929)
The Diplomat - pepinka - 07-09-2023
https://www.imdb.com/title/tt17491088/?ref_=ttep_ep_tt
Сюжет: В разгара на международна криза Кейт Уайлър, дипломат от кариерата, получава високопоставена работа, за която не е подходяща, с тектонични последици за брака и политическото й бъдеще.
RE: The Diplomat - pepinka - 07-10-2023
Ще направя субтитри, но ще бъде след последните два епизода на Джак Райън.
RE: The Diplomat - pepinka - 07-18-2023
Така епизод 1 вече е преведен - > https://yavka.net/subs/16730/BG
П.П. Някой админ/модератор може да премести темата в "процес на превод".
RE: The Diplomat - kaloman - 09-20-2023
(07-18-2023, 09:44 AM)pepinka написа: Така епизод 1 вече е преведен - > https://yavka.net/subs/16730/BG
П.П. Някой админ/модератор може да премести темата в "процес на превод".
Нали не сте се отказали? Надявам се!
RE: The Diplomat - pepinka - 09-22-2023
(09-20-2023, 02:47 PM)kaloman написа:(07-18-2023, 09:44 AM)pepinka написа: Така епизод 1 вече е преведен - > https://yavka.net/subs/16730/BG
П.П. Някой админ/модератор може да премести темата в "процес на превод".
Нали не сте се отказали? Надявам се!
О, не, не съм. Даже снощи качих епизод 6, а тук все забравям да пиша. Просто миналия месец бях твърде заета на работа и нямах много време да превеждам.
Останаха още два епизода и предполагам, че до края месеца ще са готови.
Епизод 1
Епизод 2
Епизод 3
Епизод 4
Епизод 5
Епизод 6
Епизод 7
Епизод 8
https://yavka.net/imdb/tt17491088