11-22-2023, 01:22 PM
(11-22-2023, 09:39 AM)COVINI написа: Сериозно ли никой не иска да преведе този велик сериал от който мнозина са се учили пък за разни глупости буквално се чупят пръсти.
Никой не е длъжен да си "чупи" пръстите,
защото на теб така ти се е прищяло.
Ако някой превежда нещо,
го прави по свое желание, заради своя вкус и според свободното си време..
Всякакви инсинуации за "глупости" и т.н.. "мераци"
от сорта - "аз искам" са меко казано недопустими.
Уважението към хората които в правят субтитри,
е на първо място!
Те не ви дължат нищо!
Ти им дължиш благодарност, че са ти предоставили
времето и труда си безвъзмездно.
Тонът и претенциите можеш да предявиш
в магазин като си платиш стоката.
Тук! Не!